Willkommen auf der Website der Gemeinde Hohenrain



Sprungnavigation

Von hier aus k?nnen Sie direkt zu folgenden Bereichen springen:
Startseite Alt+0 Navigation Alt+1 Inhalt Alt+2 Suche Alt+3 Inhaltsverzeichnis Alt+4 Seite drucken PDF von aktueller Seite erzeugen

KontaktKontakt

Gemeinde Hohenrain

  • Unterdorfstrasse 7
    6276 Hohenrain
  • Tel: 041 914 61 11
    gemeinde@hohenrain.ch

    Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag
    08.00 - 11.30 Uhr / 14.00 - 17.00 Uhr

    Donnerstag
    14.00 - 18.00 Uhr

Communiqué des Gemeinderates (Rechnungsabschluss)

Rechnungsabschluss 2021

Nach einem herausfordernden Jahr kann der Gemeinderat ein überaus erfreuliches Jahresergebnis 2021 präsentieren. Es wurde ein Ertragsüberschuss von CHF 916'753 erzielt. Dies bei einem Gesamtaufwand von rund CHF 19.1 Mio. und einem Ertrag von knapp CHF 20 Mio. Budgetiert war ein Aufwandüberschuss von CHF 319'631. Neben Ertragsüberschüssen bei den Steuereinnahmen, trug unter anderem auch ein Rückgang bei den Ausgaben für die wirtschaftliche Sozialhilfe zum Ergebnis bei. Der Überschuss bei den Steuereinnahmen ist teilweise auf eine sehr vorsichtige Budgetierung aufgrund der Corona-Situation zurückzuführen, sowie wie auf einmalige Mehrerträge im Bereich der Sondersteuern.

Die Investitionsrechnung 2021 weist Bruttoinvestitionen von CHF 1'493’862 aus; budgetiert waren CHF 1’568’284. Grund für die Minderausgaben sind im Wesentlichen die Verzögerung bei der Ortsplanung, die Sanierung des Schiesshügels Kleinwangen, welche aufgrund ausstehender finanzieller Zusicherungen erst 2022 realisiert werden kann sowie die Verschiebung der Dachsanierung beim Schulhaus Hohenrain. Die Dachsanierung beansprucht mehr Zeit, weshalb diese Arbeiten auf die Sommerferienzeit 2021 verlegt werden mussten, um den Schulbetrieb im Präsenzunterricht nicht zu beeinträchtigen.

Der Gemeinderat sieht das ausserordentlich positive Rechnungsergebnis 2021 einerseits als Chance das Schuldenwachstum der Gemeinde trotz hohem Investitionsbedarf kurzfristig abbremsen zu können und andererseits als Ansporn für eine mittel- und langfristige Stabilisierung des Finanzhaushalts.

Die Stimmberechtigten befinden anlässlich der Gemeindeversammlung vom 10. Juni 2022 über die Genehmigung des Jahresberichts 2021.

 

Hohenrain, 5. Mai 2022

 

Gemeinderat Hohenrain



Datum der Neuigkeit 5. Mai 2022